Tataramon na Malay

Malay
	Bahasa Melayu / بهاس ملايو‎
Subong sa	Malaysia; Brunei; Indonesya; Singapore; Subangan na Timor (bilang Indonesya); Tailandya (bilang Bahasa Jawi); Isla nin Pasko (de jure); Mga isla nin Cocos (Keeling) (de jure) [nangangaipo nin toltolan]; Autonomous Region in Muslim Mindanao, Philippines (bilang pankalakal na tataramon sa Malaysia); Balabac, Palawan, Filipinas;
Subong	Mga Malayo
Subong na mga parataram	77 milyon (2007); Total: 200–250 milyon (2009)
Pamilya nin Tataramon	Austronesyo Malayo-Polynesian Nuklear MP Sunda-Sulawesi Malayo-Sumbawan Malayic Malayan Malay; ; ; ; ; ; ;
Mga amay na porma	Lumang tataramon na Malay Klasikal Malay ;
Mga Pormang Estandarte	Indonesian; Malaysian; Brunei Malay;
Sistema nin pagsurat	Latino (Alpabetong Malay); Iskriptong Arabik (Alpabetong Jawi); Alpabetong Thai (sa Tailandiya); Malay Braille Historiyang Alpabetong Pallava, Alpabetong Kawi, Alpabetong Rencong
Mga pormang pansinyal	Manually Coded Malay; Sistem Isyarat Bahasa Indonesia
Opisyal na kamugtakan
Opisyal na tataramon sa	Brunei; Indonesya (as Indonesian); Malasya (bilang Malaysian) ; Singapore
Binistado kan minoridad; tataramon sa	Indonesya; (An Lokal na Malayo maugma sa estado nin panrehiyong tataramon sa Sumatra asin Kalimantan (Borneo) kaiba hale sa national standard kan Indonesya) ASEAN;
Sa regulasyon kan	Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa; ; Dewan Bahasa dan Pustaka (Institusyon nin Tataramon asin Literatura); ; Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia (Brunei–Indonesia–Malaysia Language Council – MABBIM) (a trilateral joint-venture)
Mga kodigo nin tataramon
ISO 639-1	ms
ISO 639-2	may (B) ; msa (T)
ISO 639-3	msa – inklusibong kodigo; Indibiduwal na mga kodigo:; kxd – Brunei Malay; ind – Indonesian; zsm – Standard Malay; jax – Jambi Malay; meo – Kedah Malay; kvr – Kerinci; xmm – Manado Malay; min – Minangkabau; mui – Musi; zmi – Negeri Sembilan; max – Norteng Moluccan; mfa – Pattani Malay
Glotologo	indo1326 partial match
Linguaspero	31-MFA-a
	Pwedeng igwang mga simbolong IPA phonetic sa Unicode sa pahinang ini. Hilingon an IPA chart para sa Ingles para sa lyabeng sa pagtaram basado sa Ingles.

An Malay (/məˈleɪ/;^[4] Malay: Bahasa Melayu بهاس ملايو‎) iyo an mayoriyang tataramon kan Pamilya nin Austronesyo tinataram sa Brunei, Indonesya, Malaysia asin sa Singapura. An tataramon kan mga mga malayo, tinataram ini kan 290 milyong tawo^[5] sa tahaw kan kipot nin Malacca, kaiba an mga gilid-babayon nin Tangway nin Malayo kan Malaysia asin sa subangang gilid-baybayon nin Sumatra sa Indonesya, asin itinugdas man ini bilang katutubong tataramon sa parteng sulnupang gilid-baybayon kan Sarawak asin Sulnupang Kalimantan sa Borneo.

Ginagamit man ini bilang pankalakal na tataramon sa habagatang parte kan Filipinas, kaiba an mga parte kan Tangway nin Zamboanga, Kaislahan nin Sulu asin sa parteng habagatan kun saen may mga Muslim-iniistarang municipalidad nin Bataraza asin Balabac sa Palawan.

Toltolan

↑ Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in Nationalencyklopedin
↑ Uli, Kozok (10 March 2012). "How many people speak Indonesian". University of Hawaii at Manoa. Retrieved 20 October 2012. James T. Collins (Bahasa Sanskerta dan Bahasa Melayu, Jakarta: KPG 2009) gives a conservative estimate of approximately 200 million, and a maximum estimate of 250 million speakers of Malay (Collins 2009, p. 17).
↑ "Kedah MB defends use of Jawi on signboards". The Star. 26 August 2008. Archived from the original on 29 October 2012. https://web.archive.org/web/20121029105406/http://thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2008%2F8%2F26%2Fnation%2F22168989&sec=nation.
↑ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh
↑ 10 million in Malaysia, 5 million in Indonesia as "Malay" plus 250 million as "Indonesian", etc.

Pinopoonan an artikulong ini sa Tataramon. Makakatabang ka sa Bikol Wikipedia sa pagparambong kaining pahina.

[NE100-1] Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in Nationalencyklopedin

[0-2] Uli, Kozok (10 March 2012). "How many people speak Indonesian". University of Hawaii at Manoa. Retrieved 20 October 2012. James T. Collins (Bahasa Sanskerta dan Bahasa Melayu, Jakarta: KPG 2009) gives a conservative estimate of approximately 200 million, and a maximum estimate of 250 million speakers of Malay (Collins 2009, p. 17).

[3] "Kedah MB defends use of Jawi on signboards". The Star. 26 August 2008. Archived from the original on 29 October 2012. https://web.archive.org/web/20121029105406/http://thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2008%2F8%2F26%2Fnation%2F22168989&sec=nation.

[4] Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh

[5] 10 million in Malaysia, 5 million in Indonesia as "Malay" plus 250 million as "Indonesian", etc.

[4]

[5]

[1]

[2]

[3]

Malay
Bahasa Melayu / بهاس ملايو‎
Subong sa	Malaysia Brunei Indonesya Singapore Subangan na Timor (bilang Indonesya) Tailandya (bilang Bahasa Jawi) Isla nin Pasko (de jure) Mga isla nin Cocos (Keeling) (de jure) ^{[nangangaipo nin toltolan]} Autonomous Region in Muslim Mindanao, Philippines (bilang pankalakal na tataramon sa Malaysia) Balabac, Palawan, Filipinas
Subong	Mga Malayo
Subong na mga parataram	77 milyon (2007)^[1] Total: 200–250 milyon (2009)^[2]
Pamilya nin Tataramon	Austronesyo Malayo-Polynesian Nuklear MP Sunda-Sulawesi Malayo-Sumbawan Malayic Malayan Malay
Mga amay na porma	Lumang tataramon na Malay Klasikal Malay
Mga Pormang Estandarte	Indonesian Malaysian Brunei Malay
Sistema nin pagsurat	Latino (Alpabetong Malay) Iskriptong Arabik (Alpabetong Jawi)^[3] Alpabetong Thai (sa Tailandiya) Malay Braille Historiyang Alpabetong Pallava, Alpabetong Kawi, Alpabetong Rencong
Mga pormang pansinyal	Manually Coded Malay Sistem Isyarat Bahasa Indonesia
Opisyal na kamugtakan
Opisyal na tataramon sa	Brunei Indonesya (as Indonesian) Malasya (bilang Malaysian) Singapore
Binistado kan minoridad tataramon sa	Indonesya (An Lokal na Malayo maugma sa estado nin panrehiyong tataramon sa Sumatra asin Kalimantan (Borneo) kaiba hale sa national standard kan Indonesya) ASEAN
Sa regulasyon kan	Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa; Dewan Bahasa dan Pustaka (Institusyon nin Tataramon asin Literatura); Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia (Brunei–Indonesia–Malaysia Language Council – MABBIM) (a trilateral joint-venture)
Mga kodigo nin tataramon
ISO 639-1	`ms`
ISO 639-2	`may (B)` `msa (T)`
ISO 639-3	`msa` – inklusibong kodigo Indibiduwal na mga kodigo: `kxd` – Brunei Malay `ind` – Indonesian `zsm` – Standard Malay `jax` – Jambi Malay `meo` – Kedah Malay `kvr` – Kerinci `xmm` – Manado Malay `min` – Minangkabau `mui` – Musi `zmi` – Negeri Sembilan `max` – Norteng Moluccan `mfa` – Pattani Malay
Glotologo	`indo1326` partial match
Linguaspero	`31-MFA-a`

Pwedeng igwang mga simbolong IPA phonetic sa Unicode sa pahinang ini. Hilingon an IPA chart para sa Ingles para sa lyabeng sa pagtaram basado sa Ingles.