Luis Cabalquinto

Please translate this to English

Si Luis Cabalquinto (namundag Enero 31, 1935) sarong Bikolanong parasurat, pararawitdawit sa tolong lenggwahe: Bikol, Tagalog asin Ingles sagkod sarong tagapaglagdâ nin mga libro. An mga tinokdâ niya napublikar na sa Estados Unidos, sa Filipinas asin sa Australya.

Si Luis Cabalquinto

Kinamundagan asin edukasyon baguhon

Siya namundag sa Magarao, Camarines Sur. Nagkua kan saiyang sekundarya sa Ateneo de Naga dangan natapos niya an journalism saka masterado sa Comparative Literature sa Unibersidad kan Pilipinas. Saiyang nakua an masterado sa Creative Writing sa New York University huli sa sarong Fullbright-Hays grant. Kadagdagan pa igdi, sa Cornell University kuminua siya kan kurso sa Public Communications.

Karera baguhon

Nagtokdo siya sa U.P. Los Banos, dangan kan yaon siya sa Cornell Univerdsity naganyat siyang mas magtaong panahon sa pagtokdâ nin mga rawitdawit, bagay na iyo an nagpatarom kan saiyang talento sa pagsurat. Mala ta siya nakapalagdâ na nin magkapirang obra:

  • The Dog-eater and Other Poems (1989)
  • The Ibalon Collection (1991)
  • Dreamwanderer (1992)
  • Bridgeable Shores: Selected Poems (2001)
  • Moon Over Magarao: New and Selected Poems (2004)
  • Mannahatta Mahal: Collected Expatriate Poems (2007)
  • Tignarakol (2013)[1]

Makangalas nanggad ta sinasabi ni Cabalquinto na maski an mga obrang ini nasurat niya asin nalagdâ sa Ingles kadakulan, an mga ini sinurat niya enot (daa) sa tataramon na kinamundagan niya, sa Bikol.[2]

Mga pagpipilang baguhon

Maliban pa sa mga fellowship na saiyang inani sa mga manlaen-laen na institusyon, magkapira man an onrang nakamit: Poetry Prize haleng Academy of American Poets, Dylan Thomas Poetry Award hale sa New School for Social Research, Fellowship Award haleng New York Foundation for the Arts, Gawad Balagtas haleng Writers' Union of the Philippines, asin ngonyan 2013, siya nagkamit kan Bulawan nin Bikolnon Service Award na mismo an saiyang alma mater, an Ateneo de Naga (ngonyan Ateneo de Naga University o ADNU) an madulot huli sa saiyang mahalagang ambag sa pagparambong asin pagpatalubo kan literaturang Bikolnon.

Toltolan baguhon

  1. Cabalquinto, Luis(2013),Tignarakol:mga tulang Bikolnon.Naga City, Ateneo de Naga Press.
  2. "Archive copy". Archived from the original on 2013-06-18. Retrieved 2013-04-26. 

Ginunoan baguhon

Mga panluwas na takod baguhon