Piyesta nin Literatura sa Lenggwaheng Aleman

An Piyesta nin Literatura sa Lenggwaheng Aleman (Aleman: Tage der deutschsprachigen Literatur) sarong kasibotan na literaryo ginigibo taon-taon sa Klagenfurt, Austria. Durante kan mayor na piyesta literaryong ini nin pirang aldaw magkapirang premyo an iginagawad, an mayor kaini iyo an Premyo Ingeborg Bachmann, enot na naigawad ini kan 1977 asin ini an saro sa pinakaimportanteng papremyo para sa literatura sa lenggwaheng Aleman.

Historya

Kan katangaan nin mga taon na '70, an peryodiusta asin parasurat na si Humbert Fink asin an pamayo kan Austrian Radio and TV (ORF) studio sa Carinthia kan panahon na idto, na si Ernst Willner, napag'isip na magmukna nin sarong kompetisyon literaryo kadungan sa kasibotn kan Gruppe 47. TNakua ninda an suporta ni Marcel Reich-Ranicki asin magkapira pa na magbali sa enot na hurado. An bunga kaini iyo an Piyesta nin Literatura sa Lenggwaheng Aleman, na ginigibo taon-taon poon kan 1977 asin pinapaluwas kan ORF sa telebisyon.

An Premyo The Ingeborg Bachmann

An mayor na premyo sa Piyesta na tinatao sa pagromdom ki Ingeborg Bachmann (25 Hunyo 1926 – 17 Oktobre 1973), an saro sa pinaka-distinggidong parasurat na Austryano.

An manggagana nadedeteminaran sa laog kan tolong-aldaw na barasahan kan mga imbitadong kandidato kan saindang mga ambag na sinurat, na dapat dai pa publikado, sa atubangan kan 9-na-myembrong hurado asin publiko. Lambang presentasyon mga 15 minuto asin nakasurat dapat sa tataramon na Aleman.^[1] Sarong moderator yaon sa pagpamidbid asin paggiya kan mga pagbasa asin an pagribay-ribay sa pagf'ultan kan hurado asin mga kandidato dapat makakumbinsi sa hurado asin sa publiko kan karahayan asin kagayonan kan saindang mgs ambag.

Kan 2008, an hurado ginibo na sana pitong myembro, an mga kandidato mga 18 o 14 sana. Poon 2006, an Premyo Ingeborg Bachmann may katampad na kwartang regalong 25,000 EUR.

Iba pang mga Premyo

Iba pang mga papremyo sa Piyestang ini an iwinawaras, sa total parati mga tolo abot limang literaryo papremyo. Sa pag'agi nin mga taon, mga dagdag pang premyo pig'amaan kan mga ibang grupo an naiwaras:

Deutschlandfunk Prize (EUR 12,500)
Jury Prize, aka Kelag-Prize (since 2000, EUR 10,000)
3sat Prize (given by 3sat, EUR 7,500)
BKS Bank Audience Prize (since 2002, EUR 7,000)
Ernst Willner Prize (EUR 7,000)
Editor's special prize

Mga Nagkamit kan Premyo

Sharon Dodua Otoo – Nanggana kan Premyo Ingeborg Bachmann, para sa taon 2016

2022 Festival^[2]^[3]
- Ingeborg Bachmann Prize: Ana Marwan (de): Wechselkröte
- Deutschlandfunk Prize: Alexandru Bulucz (de): Einige Landesgrenzen weiter östlich, von hier aus gesehen
- Kelag Prize: Juan S. Guse (de): Im Falle des Druckabfalls
- 3sat Prize: Leon Engler (de): Liste der Dinge, die nicht so sind, wie sie sein sollten
- BKS Prize of the Audience: Elias Hirschl (de): Staublunge

2021 Festival
- Ingeborg Bachmann Prize: Nava Ebrahimi: Der Cousin
- Deutschlandfunk Prize: Dana Vowinckel (de): Gewässer im Ziplock
- Kelag Prize: Necati Öziri (de): Morgen wache ich auf und dann beginnt das Leben
- 3sat Prize: Timon Karl Kaleyta (de): Mein Freund am See
- BKS Prize of the Audience: Necati Öziri

2020 Festival (virtual)
- Ingeborg Bachmann Prize: Helga Schubert: Vom Aufstehen
- Deutschlandfunk Prize: Lisa Krusche: Für bestimmte Welten kämpfen und gegen andere
- Kelag Prize: Egon Christian Leitner: Immer im Krieg
- 3sat Prize: Laura Freudenthaler: Der heißeste Sommer
- BKS Prize of the Audience: Lydia Haider: Der große Gruß

2019 Festival
- Ingeborg Bachmann Prize: Birgit Birnbacher: Der Schrank^[4]
- Deutschlandfunk Prize: Leander Fischer: Nymphenverzeichnis Muster Nummer eins Goldkopf
- Kelag Prize: Julia Jost: Unweit vom Schakaltal
- 3sat Prize: Yannic Han Biao Federer: Kenn ich nicht
- BKS Prize of the Audience: Ronya Othmann: Vierundsiebzig

2018 Festival
- Ingeborg Bachmann Prize: Tanya Malyarchuk: Frösche im Meer^[5]
- Deutschlandfunk Prize: Bov Bjerg: SERPENTINEN
- Kelag Prize: Özlem Özgül Dündar: und ich brenne
- 3sat Prize: Anna Stern: Warten auf Ava
- BKS Prize of the Audience: Raphaela Edelbauer: Das Loch

2017 Festival^[6]
- Ingeborg Bachmann Prize: Ferdinand Schmalz: mein lieblingstier heißt winter
- Deutschlandfunk Prize: John Wray: Madrigal
- Kelag Prize: Eckhart Nickel: Hysteria
- 3sat Prize: Gianna Molinari: Loses Mappe
- BKS Prize of the Audience: Karin Peschka: Wiener Kindl

2016 Festival^[7]
- Ingeborg Bachmann Prize: Sharon Dodua Otoo, Herr Gröttrup setzt sich hin
- Kelag Prize: Dieter Zwicky (de), Los Alamos ist winzig
- 3sat Prize: Julia Wolf (writer) (de), WALTER NOWAK BLEIBT LIEGEN
- BKS Prize of the Audience: Stefanie Sargnagel, Penne vom Kika

2015 Festival^[8]
- Ingeborg Bachmann Prize: Nora Gomringer, Recherche
- Kelag Prize: Valerie Fritsch (de), Das Bein
- 3sat Prize: Dana Grigorcea (de), Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit
- BKS Prize of the Audience: Valerie Fritsch (de), Das Bein
2014 Festival^[9]
- Ingeborg Bachmann Prize: Tex Rubinowitz (de), Wir waren niemals hier
- Kelag Prize: Michael Fehr (de), Simeliberg
- 3sat Prize: Senthuran Varatharajah, Vor der Zunahme der Zeichen
- Ernst Willner Prize: Katharina Gericke (de), DOWN DOWN DOWN To The Queen Of Chinatown
- Prize of the Audience: Gertraud Klemm (de), Ujjayi
2013 Festival^[10]
- Ingeborg Bachmann Prize: Katja Petrowskaja, Vielleicht Esther
- Kelag Prize: Verena Güntner, Es bringen
- 3sat Prize: Benjamin Maack, „Wie man einen Käfer richtig fängt“ by Joachim Kaltenbach
- Ernst Willner Prize: Heinz Helle, Wir sind schön
- Prize of the Audience: Nadine Kegele, Scherben schlucken
2012 Festival
- Ingeborg Bachmann Prize: Olga Martynowa for Ich werde sagen: ‚Hi!‘
- Kelag Prize: Matthias Nawrat for Unternehmer
- 3sat Prize: Lisa Kränzler for Willste abhauen
- Ernst Willner Prize: Inger-Maria Mahlke
- Prize of the Audience: Cornelia Travnicek for Junge Hunde
2011 Festival
- Ingeborg Bachmann Prize: Maja Haderlap for Im Kessel
- Kelag Prize: Steffen Popp for Spur einer Dorfgeschichte
- 3sat Prize: Nina Bußmann for Große Ferien
- Ernst Willner Prize: Leif Randt for Schimmernder Dunst über CobyCounty
- Prize of the Audience: Thomas Klupp for 9to5 Hardcore
2010 Festival
- Ingeborg Bachmann Prize: Peter Wawerzinek for Rabenliebe
- Kelag Prize: Dorothee Elmiger for Einladung an die Waghalsigen
- 3sat Prize: Judith Zander for Dinge, die wir heute sagten
- Ernst Willner Prize: Aleks Scholz for Google Earth
- Prize of the Audience: Peter Wawerzinek for Rabenliebe
2009 Festival
- Ingeborg Bachmann Prize: Jens Petersen for Bis dass der Tod
- Kelag Prize: Ralf Bönt for Der Fotoeffekt
- 3sat Prize: Gregor Sander for Winterfisch
- Ernst Willner Prize: Katharina Born for Fifty Fifty
- Prize of the Audience: Karsten Krampitz for Heimgehen
2008 Festival
- Ingeborg Bachmann Prize: Tilman Rammstedt for Der Kaiser von China]
- Telekom Austria Prize: Markus Orths: Das Zimmermädchen
- 3sat Prize: Patrick Findeis for Kein schöner Land
- Ernst Willner Prize: Clemens J. Setz for Die Waage
- Prize of the Audience: Tilman Rammstedt for Der Kaiser von China
2007
- Ingeborg Bachmann Prize: Lutz Seiler for Turksib
- Telekom Austria Prize: Thomas Stangl for Ohne Titel ohne Ende
- 3sat Prize: Peter Licht for Die Geschichte meiner Einschätzung am Anfang des dritten Jahrtausends
- Ernst Willner Prize: Jan Böttcher for Freundwärts
- Prize of the Audience: Peter Licht for Die Geschichte meiner Einschätzung am Anfang des dritten Jahrtausends
2006
- Ingeborg Bachmann Prize: Kathrin Passig: Sie befinden sich hier
- Telekom Austria Prize: Bodo Hell for Stadt Land Berg
- 3sat Prize: Norbert Scheuer for Überm Rauschen
- Ernst Willner Prize: Angelika Overath for Das Aquarium
- Prize of the Audience: Kathrin Passig: Sie befinden sich hier
2005
- Ingeborg Bachmann Prize: Thomas Lang: Am Seil
- Telekom Austria Prize: Julia Schoch for Der Ritt durch den Feind
- 3sat Prize: Anne Weber for Auszug
- Ernst Willner Prize: Natalie Balkow for Oben, wo nichts mehr ist
- Prize of the Audience: Saša Stanišić for Was wir im Keller spielen …
2004 Uwe Tellkamp: Der Schlaf in den Uhren
2003 Inka Parei: Excerpts from the novel Was Dunkelheit war
2002 Peter Glaser: Geschichte von Nichts
2001 Michael Lentz: Muttersterben
2000 Georg Klein: Excerpt from a long work of prose
1999 Terézia Mora: Der Fall Ophelia
1998 Sibylle Lewitscharoff: PONG.
1997 Norbert Niemann: Wie man's nimmt
1996 Jan Peter Bremer: Der Fürst spricht
1995 Franzobel: Die Krautflut
1994 Reto Hänny: Guai
- Carinthia Prize: Raoul Schrott: Ludwig Höhnel – Totenheft
- 3sat Award: Doron Rabinovici: Mullemann
1993 Kurt Drawert: "Haus ohne Menschen. Ein Zustand"
1992 Alissa Walser: "Geschenkt"
1991 Emine Sevgi Özdamar: "Das Leben ist eine Karawanserei"
1990 Birgit Vanderbeke: "Das Muschelessen"
1989 Wolfgang Hilbig: "Eine Übertragung"
1988 Angela Krauß: "Der Dienst"
1987 Uwe Saeger: "Ohne Behinderung, ohne falsche Bewegung"
1986 Katja Lange-Müller: "Kaspar Mauser – Die Feigheit vorm Freund"
1985 Hermann Burger: "Die Wasserfallfinsternis von Bad Gastein"
1984 Erica Pedretti: "Das Modell und sein Maler"
- Award: Thomas Strittmatter: "Der Schwarzwursthammer"
1983 Friederike Roth: From "Das Buch des Lebens"
1982 Jürg Amann: "Rondo"
- Federation of Austrian Industry Prize: Einar Schleef: Wittenbergplatz
1981 Urs Jaeggi: Ruth
1980 Sten Nadolny: Kopenhagen 1801
1979 Gert Hofmann: Die Fistelstimme
- Award: Walter Müller (de): Apokalypso
1978 Ulrich Plenzdorf: kein runter kein fern
1977 Gert Jonke: Erster Entwurf zum Beginn einer sehr langen Erzählung

Hilnga man

Toltolan

↑ See the announcement of the Bachmann Prize at the Uschtrin Service Archived 8 January 2011 at the Wayback Machine., retrieved on 4 April 2011.
↑ Reichwein, Marc (26 June 2022). "Bachmannpreis 2022 geht an Ana Marwan". Die Welt (in German). Retrieved 26 June 2022.
↑ Haas, Petra (26 June 2022). "Bachmannpreis für Ana Marwan". Bachmannpreis (in German). Retrieved 26 June 2022.
↑ "Bachmann-Preis: Birgit Birnbacher gewinnt mit "Der Schrank" – Kultur" (in de). Der Spiegel. 30 June 2019. https://www.spiegel.de/kultur/literatur/bachmann-preis-birgit-birnbacher-gewinnt-mit-der-schrank-a-1275068.html.
↑ "Literatur-Auszeichnung: Tanja Maljartschuk gewinnt Bachmann-Preis". Spiegel Online. 8 July 2018. http://www.spiegel.de/kultur/literatur/bachmann-preis-tanja-maljartschuk-gewinnt-mit-froesche-im-meer-a-1217287.html.
↑ "Ferdinand Schmalz gewinnt Bachmannpreis". Bachmannpreis (in German). 9 July 2017. Retrieved 21 June 2020.
↑ "Bachmann-Preis 2016 an Sharon Dodua Otoo". Bachmannpreis (in German). 3 July 2016. Retrieved 21 June 2020.
↑ "Bachmannpreis für Nora Gomringer". Bachmannpreis (in German). 5 July 2015. Retrieved 21 June 2020.
↑ Rubinowitz gewinnt Bachmannpreis kaernten.orf.at, 6 July 2014
↑ Petrowskaja gewinnt Bachmannpreis kaernten.orf.at, 7 July 2013

Mga panluwas na takod

Official website
Article on the festival (2010) in the Austrian newspaper Der Standard.

Sarong saringsing an artikulong ini. Makakatabang ka sa Bikol Wikipedia sa pagparambong kaining pahina.

[1] See the announcement of the Bachmann Prize at the Uschtrin Service Archived 8 January 2011 at the Wayback Machine., retrieved on 4 April 2011.

[Reichwein_2022-2] Reichwein, Marc (26 June 2022). "Bachmannpreis 2022 geht an Ana Marwan". Die Welt (in German). Retrieved 26 June 2022.

[Haas/kaernten.ORF.at_2022-3] Haas, Petra (26 June 2022). "Bachmannpreis für Ana Marwan". Bachmannpreis (in German). Retrieved 26 June 2022.

[Spiegel_2019-4] "Bachmann-Preis: Birgit Birnbacher gewinnt mit "Der Schrank" – Kultur" (in de). Der Spiegel. 30 June 2019. https://www.spiegel.de/kultur/literatur/bachmann-preis-birgit-birnbacher-gewinnt-mit-der-schrank-a-1275068.html.

[5] "Literatur-Auszeichnung: Tanja Maljartschuk gewinnt Bachmann-Preis". Spiegel Online. 8 July 2018. http://www.spiegel.de/kultur/literatur/bachmann-preis-tanja-maljartschuk-gewinnt-mit-froesche-im-meer-a-1217287.html.

[Bachmannpreis_2017-6] "Ferdinand Schmalz gewinnt Bachmannpreis". Bachmannpreis (in German). 9 July 2017. Retrieved 21 June 2020.

[Bachmannpreis_2016-7] "Bachmann-Preis 2016 an Sharon Dodua Otoo". Bachmannpreis (in German). 3 July 2016. Retrieved 21 June 2020.

[Bachmannpreis_2015-8] "Bachmannpreis für Nora Gomringer". Bachmannpreis (in German). 5 July 2015. Retrieved 21 June 2020.

[9] Rubinowitz gewinnt Bachmannpreis kaernten.orf.at, 6 July 2014

[10] Petrowskaja gewinnt Bachmannpreis kaernten.orf.at, 7 July 2013

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]