Pagkakaiba sa mga pagbabago kan "Mi Ultimo Adios"

Content deleted Content added
Ringer (urulay | ambag)
No edit summary
Ringer (urulay | ambag)
No edit summary
Linya 122:
Sabi ni [[Maria Realubit]], na nagsurat nin mahiwas asin hararom dapit sa literaturang Bikol, labing duwang polo katawo na an nagpalis kan ''Mi Ultimo Adios''' ni [[Jose Rizal]] sa tataramon na Bikol. Si Mariano A. Nicomedes ([[Camaligan, Camarines Sur]]), si Zacarias V. Santuyo (Tandok, Cam.Sur), Cresenciano de Guzman ([[Bacacay, Albay]]), [[Luis Dato]] ([[Baao, Camarines Sur]]), Lorenzo " Siling Layas" Rosales ([[Ciudad nin Naga]]), [[Rodolfo Dato]]([[Baao, Camarines Sur]]), Hen. [[Simeon Ola]] ([[Guinobatan, Albay]]), Jose Figueroa ([[Sorsogon]]),asin si [[Manuel Salazar]] ([[Bombon, Camarines Sur]]) an magkapirang Bikolano na nagtokda kan saindang sadiring bersyon sa Bikol.
 
An '''Huring Paaram''' na nakakurit sa bronse duman sa ''Liwasang Rizal'' iyo an bersyon sa Bikol ni [[Luis G. Dato]] dawa ngani totoo nakapangaran ki [[Juan Triviño]], ta ini may sadiring istorya man kun napano.
 
An Binikol kan '''Huring Paaram''' na nasunod sa ibaba iyo an bersyon ni '''Mariano A. Nicomedes'''(1873-1934), sarong bantogan na dramatista, parazarzuela asin pararawitdawit kan panahon niya. Kan taon 1903 siya nanombrahan Deputy Treasurer kan Ambos Camarines. [http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=philamer;cc=philamer;q1=mariano%20perfecto;rgn=full%20text;idno=ACX2371.1912.001;didno=ACX2371.1912.001;view=image;seq=00000078]