Pagbabago puon kaitong 04:45, 5 Agosto 2009 baguhon Filipinayzd (urulay \| ambag) Mga admin 23,428 edits s Bicolandia piglipat sa Bicolandia (magasin) ← Mas luma		Pagbabago puon kaitong 09:24, 19 Agosto 2009 baguhon i-undo Filipinayzd (urulay \| ambag) Mga admin 23,428 edits No edit summary Mas bago →
Linya 1: [[Ladawan:Bikol magasin 016.jpg\|right\|thumb\|250px\|An magasin na Bicolandia]] An '''Bicolandia''' sarong magasin sa [[tataramon na Bikol\|Bikol]] asin [[tataramon na Ingles\|Ingles]] na enot na nagluwas kan [[Desyembre]] [[1954]]. Ini pagsasadiri asin pinapalagda ni [[Tomas H. Kilates]]. An magasin nagluluwas ultimong [[Sabado]] kan bulan, may opisina sa R-420, Republic Super Market Building, Avenida Rizal, [[Manila]]. ==An magasin== An '''Bicolandia''' sarong magasin sa Bikol asin Ingles, enot nagluwas kan Des. 1954. Ini pagsasadiri asin pinapalagda ni [[Tomas H. Kilates]]. An magasin nagluluwas ultimong Sabado kan bulan, may opisina sa R-420, Republic Super Market Building, Avenida Rizal, Manila. May sukol ining 12 pul. x 9 pul., mahibog, makintab asin mahalnas an papel na ginagamit; naabot sobra sa 50 pahina an lambang paluwas. An pabakal sa kalye 30 sentimos an sarong kopya. Ginagaom na nag'abot [[1962]] an publikasyon na ini. Mga bareta, mga artikulo pulitikal, mga historiko, kultural saka literaryong tokda' an parati napapalaman sa magasin. Siring man, tinata'wan doon an mga pan-turismong artikulo sa pagganyat sa mga parabasa na mabisto an gayon kan ronang Bikol. ==Mga nagpadalagan kan babasahon== An mga kagtawo kan magasin na iyo an nagtataong pwersa sa pagpalagda iyo sindang minasunod: Inocencia K. Mancita (Editor), Jose A. Luzenttales (Namamahalang Editor), Divinia F. Guina (Society & MOvie Editor), Josefina U. Castillo (Adverstising Director), Magdalena A. Ables (Ciculation Manager), Leon Coquia (Art Director). An mga taga-ambag na mga editor representado iba-ibang [[provincia kan Filipinas\|probinsya]] kan ~~rona'~~[[rehiyon Bikol\|ronâ]] iyo sinda: [[Luis Dato]] (~~Naga~~[[ciudad ~~City~~nin Naga]]), [[Eugenio H. Kilates]] (~~Naga~~ciudad ~~City~~nin Naga), Flora de los Santos (Manila), [[Mariano Goyena del Prado]] ([[Albay]]), [[Antonio Salazar]] (Albay), Apolonio Buban (Albay), Anastacio Canciller (Manila), [[Manuel Salazar]] (~~Cam.~~[[Camarines Sur]]), [[Valerio Zuniga]] ([[Sorsogon]]). An mga hepe kan mga Buro sa mga iba-ibang lugar: Jose T. Arive (namamayo, ~~Naga~~ciudad ~~City~~nin Naga), [[Rosalio Imperial, Sr.]], (~~Naga~~ciudad ~~City~~nin Naga), Jose P. Sumil (~~Cam.~~[[Camarines Norte]]), Antonio De La Paz ([[Masbate]]), asin si Nicandro Aguila ([[Catanduanes]]). ==Ginunoan== * Bicolandia magasin. Enero, Pebrero, Marso, Abril-Mayo, Hunyo-Hulyo, Agosto, Septyembre, Oktubre 1955 na mga luwas. (Hale sa: R. Olano Bikol Collection). * Mariano Goyena del Prado Collection. Bikol Materials in the University of the Philippines Library. A Prelimniary List. 24 August 1976. [[Maria Lilia F. Realubit]]. (nakamakinilya sana).

Pagkakaiba sa mga pagbabago kan "Bicolandia (magasin)"