Pagkakaiba sa mga pagbabago kan "Dublin"

Content deleted Content added
Maffeth.opiana (urulay | ambag)
Created by translating the page "Dublin"
 
No edit summary
Linya 1:
{{About|kapitolyo kan Irelandya}}
 
{{Redirect|Áth Cliath|baryo sa Scotland|Hurlford}}}}
{{Infobox settlement|name=Dublin|native_name={{Pad top italic|Baile Átha Cliath}}|native_name_lang=gai|settlement_type=[[Capital city]]|image_skyline=DublinMontage.jpg|imagesize=280px|image_caption=Clockwise, from top: [[Samuel Beckett Bridge]], [[Trinity College, Dublin|Trinity College]], [[The Custom House]], [[Dublin Castle]], [[O'Connell Bridge]], [[Convention Centre Dublin|Convention Centre]]|image_flag=IRL Dublin flag.svg|flag_size=150px|image_shield=Coat-of-arms-of-Dublin.svg|shield_size=100px|nickname=The Fair City|motto={{lang|la|Obedientia Civium Urbis Felicitas}}<br />"The Obedience of the citizens produces a happy city"<ref>{{cite web|url=http://www.dublincity.ie/main-menu-your-council-lord-mayor-history/dublin-city-coat-arms |title=Dublin City Council, Dublin City Coat of Arms |publisher=Dublincity.ie |accessdate=29 August 2015}}</ref>|mapsize=230px|map_caption=Location within Ireland##Location within Europe|pushpin_map=Ireland#Europe|pushpin_relief=1|coordinates={{coord|53|21|N|6|16|W|type:city_region:IE-D|display=inline,title}}|subdivision_type=Country|subdivision_name=[[Republic of Ireland|Ireland]]|subdivision_type1=[[Provinces of Ireland|Province]]|subdivision_name1=[[Leinster]]|government_type=[[Dublin City Council|City Council]]|leader_title=Headquarters|leader_name=[[City Hall, Dublin|Dublin City Hall]]|leader_title1=[[Lord Mayor of Dublin|Lord Mayor]]|leader_name1=Nial Ring ([[Independent politician|Independent]])|unit_pref=Metric|area_footnotes=<ref name="cso prelim results">{{cite web|title=Census of Population 2011 |website=Preliminary Results |publisher=Central Statistics Office |date=30 June 2011 |page=21 |url=http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/Prelim%20complete.pdf |accessdate=25 May 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114131842/http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/Prelim%20complete.pdf |archivedate=14 November 2012 }}</ref><ref name="cso population density interactive table">{{cite web |title=Census of Population 2011 |website= Population Density and Area Size by Towns by Size, Census Year and Statistic|publisher=Central Statistics Office |date=April 2012|url=http://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectVarVal/Define.asp?maintable=CD116&PLanguage=0|accessdate=30 March 2014 }}</ref>|area_total_km2=114.99|area_urban_km2=318|population_total=554,554<ref name="2016sapmapcity">{{Cite web|url=http://census.cso.ie/sapmap2016/Results.aspx?Geog_Type=CTY31&Geog_Code=2AE19629143313A3E055000000000001#SAPMAP_T1_100|title=Sapmap Area: County Dublin City|publisher = Central Statistics Office | work = Census 2016 | date = 2016 |access-date=}}</ref>|population_density_km2=4,811|population_urban=1,173,179<ref name="geodistribution">{{cite web |title=Census of Population 2016 |website=Profile 1 - Geographical distribution |publisher=Central Statistics Office |date=6 April 2017 |page=15 |url=http://cso.ie/en/media/csoie/releasespublications/documents/population/2017/Chapter_2_Geographical_distribution.pdf |accessdate=6 April 2017 | quote = ''Table 2.2 Population of urban areas, 2011 and 2016 [..] 2016 [..] Dublin city & suburbs [..] 1,173,179''}}</ref>|population_metro=1,347,359<ref>[[Dublin Region]]</ref><ref name="dublinregionpop">{{cite web|url = http://census.cso.ie/sapmap2016/Results.aspx?Geog_Type=NUTS3&Geog_Code=F97E459B-57ED-49C0-8A28-2BC1C7F08E88#SAPMAP_T1_100 | publisher = [[Central Statistics Office (Ireland)|Central Statistics Office]] | website = Census 2016 | title = Sapmap Area – NUTS III – Dublin Region | date = 2016 | accessdate = 16 January 2018 }}</ref>|population_blank1_title=[[Greater Dublin]]|population_blank1=1,904,806<ref>[[Greater Dublin Area]]</ref><ref>{{cite web|url=http://censuswww.cso.ie/en/csolatestnews/presspages/2017/census2016profile2-populationdistributionandmovements/|title=Census 2016 Profile 2 - Population Distribution and Movements - CSO - Central Statistics Office|website=www.cso.ie|language=en|access-date=2018-01-18}}{{Dead link|date=July 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>|population_blank2_title=Ethnicity<br /><small>(2011 Census)</small>|population_blank2={{Collapsible list
{{Use dmy dates|date=September 2016}}
| title = Ethnic groups
{{short description|kapitolyo dangan pinakadakulang syudad sa Irelandya }}
{{Infobox settlement
| name = Dublin
| native_name = {{Pad top italic|Baile Átha Cliath}}
| native_name_lang = gai
| settlement_type = [[Kapitolyo syudad]]
| image_skyline = DublinMontage.jpg
| imagesize = 280px
| image_caption = Hiro-relo, poon itaas: [[Tulay nin Samuel Beckett]], [[Kolehiyo nin Trinidad, Dublin|Kolehiyo nin Trinidad]], [[The Custom House]], [[Kastilyo kan Dublin]], [[Tulay nin O'Connell]], [[Convention Centre Dublin|Convention Centre]]
| image_flag = IRL Dublin flag.svg
| flag_size = 150px
| image_shield = Coat-of-arms-of-Dublin.svg
| shield_size = 100px
| nickname = An Makatarungang syudad
| motto = {{lang|la|Obedientia Civium Urbis Felicitas}}<br />"Naggigibo ang pagsunod kan mga namamanwa nin sarongmaugmang syudad"<ref>{{cite web|url=http://www.dublincity.ie/main-menu-your-council-lord-mayor-history/dublin-city-coat-arms |title=Dublin City Council, Dublin City Coat of Arms |publisher=Dublincity.ie |accessdate=29 August 2015}}</ref>
| mapsize = 230px
| map_caption = Kinamumugtakan sa Irelandya##Kinamumugtakan sa Europa
| pushpin_map = Ireland#Europe
| pushpin_relief = 1
| coordinates = {{coord|53|21|N|6|16|W|type:city_region:IE-D|display=inline,title}}
| subdivision_type = Nasyon
| subdivision_name = [[Republika kan Irelandya|Irelandya]]
| subdivision_type1 = [[MGa probinsiya kan Irelandya|Probinsiya]]
| subdivision_name1 = [[Leinster]]
| government_type = [[Dublin City Council|City Council]]
| leader_title = Headquarters
| leader_name = [[City Hall, Dublin|Dublin City Hall]]
| leader_title1 = [[Kagurangnang Alkalde kan Dublin|Kagurangnang Alkalde]]
| leader_name1 = Nial Ring ([[Independenteng politiko|Independente]])
| unit_pref = Metriko
| area_footnotes = <ref name="cso prelim results">{{cite web|title=Census of Population 2011 |website=Preliminary Results |publisher=Central Statistics Office |date=30 June 2011 |page=21 |url=http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/Prelim%20complete.pdf |accessdate=25 May 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121114131842/http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/Prelim%20complete.pdf |archivedate=14 November 2012 }}</ref><ref name="cso population density interactive table">{{cite web |title=Census of Population 2011 |website= Population Density and Area Size by Towns by Size, Census Year and Statistic|publisher=Central Statistics Office |date=April 2012|url=http://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectVarVal/Define.asp?maintable=CD116&PLanguage=0|accessdate=30 March 2014 }}</ref>
| area_total_km2 = 114.99
| area_urban_km2 = 318
| population_total = 554,554<ref name="2016sapmapcity">{{Cite web|url=http://census.cso.ie/sapmap2016/Results.aspx?Geog_Type=CTY31&Geog_Code=2AE19629143313A3E055000000000001#SAPMAP_T1_100|title=Sapmap Area: County Dublin City|publisher = Central Statistics Office | work = Census 2016 | date = 2016 |access-date=}}</ref>
| population_density_km2 = 4,811
| population_urban = 1,173,179<ref name="geodistribution">{{cite web |title=Census of Population 2016 |website=Profile 1 - Geographical distribution |publisher=Central Statistics Office |date=6 April 2017 |page=15 |url=http://cso.ie/en/media/csoie/releasespublications/documents/population/2017/Chapter_2_Geographical_distribution.pdf |accessdate=6 April 2017 | quote = ''Table 2.2 Population of urban areas, 2011 and 2016 [..] 2016 [..] Dublin city & suburbs [..] 1,173,179''}}</ref>
| population_metro = 1,347,359<ref>[[Dublin Region]]</ref><ref name="dublinregionpop">{{cite web|url = http://census.cso.ie/sapmap2016/Results.aspx?Geog_Type=NUTS3&Geog_Code=F97E459B-57ED-49C0-8A28-2BC1C7F08E88#SAPMAP_T1_100 | publisher = [[Central Statistics Office (Ireland)|Central Statistics Office]] | website = Census 2016 | title = Sapmap Area – NUTS III – Dublin Region | date = 2016 | accessdate = 16 January 2018 }}</ref>
| population_blank1_title = [[Greater Dublin]]
| population_blank1 = 1,904,806<ref>[[Greater Dublin Area]]</ref><ref>{{cite web|url=http://censuswww.cso.ie/en/csolatestnews/presspages/2017/census2016profile2-populationdistributionandmovements/|title=Census 2016 Profile 2 - Population Distribution and Movements - CSO - Central Statistics Office|website=www.cso.ie|language=en|access-date=2018-01-18}}{{Dead link|date=July 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
| population_blank2_title = Ethnicity<br /><small>(2011 Census)</small>
| population_blank2 = {{Collapsible list
| title = EthnicEtnikong groupsgrupo
| frame_style = border:none; padding: 0; <!--NOTICE: This will hide the borders and make rows closer (padding)-->
| title_style =
| list_style = text-align:left;display:none;
| 1 = '''90.04% WhitePuti'''
| 2 = 78.37% WhitePuting Irish
| 3 = 11.29%Iba Whitepang Otherputi
| 4 = 0.37% IrishMga Travellerparalakbay na Irish
| 5 =&nbsp;
| 6 = '''4.21% AsianAsyano/AsianAsyanong Irish'''
| 7 =&nbsp;
| 8 = '''1.30% BlackItom/BlackItom na Irish'''
| 9 =&nbsp;
| 10 = '''1.51% Bi-Racial/OtherIba pa'''
| 11 =&nbsp;
| 12 = '''2.94% Dae nasabi'''}}
| 12 = '''2.94% Not Stated'''}}|postal_code_type=Eircode|postal_code=D01 to D18, D20, D22, D24 & D6W|area_code=01 (+3531)|blank_name_sec2=GDP|blank_info_sec2=[[American dollar|US$]] 90.1&nbsp;billion<ref name="brookingsgdp">{{cite web|url=http://www.brookings.edu/research/reports2/2015/01/22-global-metro-monitor|title=Global city GDP 2014|publisher=Brookings Institution|accessdate=18 November 2014}}</ref>|blank1_name_sec2=GDP per capita|blank1_info_sec2=US$ 51,319<ref name="brookingsgdp" />|website={{URL|http://www.dublincity.ie/}}|pushpin_label=Dublin|leader_title2=[[Dáil Éireann]]|leader_name2=[[Dublin Central (Dáil constituency)|Dublin Central]]<br />[[Dublin Bay North (Dáil constituency)|Dublin Bay North]]<br />[[Dublin North-West (Dáil constituency)|Dublin North-West]]<br />[[Dublin South-Central (Dáil constituency)|Dublin South-Central]]<br />[[Dublin Bay South (Dáil constituency)|Dublin Bay South]]|leader_title3=[[European Parliament]]|leader_name3=[[Dublin (European Parliament constituency)|Dublin constituency]]|timezone=[[Western European Time|WET]]|utc_offset=0|timezone_DST=[[Irish Standard Time|IST]]|utc_offset_DST=+1}}
| population_demonyms = Dubliner, Dub
'''Dublin''' (/ˈdʌblɪn/; Irish: Baile Átha Cliath<ref>{{Cite web|url=https://www.logainm.ie/en/1375542|title=Dublin - Placename database of Ireland|accessdate=15 January 2018}}</ref> <span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ˈbˠalʲə aːhə ˈclʲiə; ˌbʲlʲaː ˈclʲiə]</span>) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Ireland.<ref>{{Cite web|url=http://www.geography.ie/geography/social/docs/dublin.pdf|title=The Growth and Development of Dublin|accessdate=30 December 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://everything2.com/title/primate+city|title=Primate City Definition and Examples|accessdate=21 October 2009}}</ref>Manunumpungan ini sa parteng subangan pampang kan [[Irlandya|Ireland]], sa probinsya nin Leinster, sa bukana kan River Liffey, asin sa hangganan kan parteng sur nin bundok Wicklow. Igwa ini nin 1,173,179 na populasyon mientras an populasyon nin Dublin Region (dating County Dublin), kan 2016[update], uminabot sa 1,347,359, asin an populasyon kan Greater Dublin area uminabot sa 1,904,806.<ref>{{Cite web|url=http://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cp2tc/cp2pdm/pd/|title=Population Distribution – CSO – Central Statistics Office|accessdate=2018-02-04}}</ref>
| postal_code_type = Eircode
| postal_code = D01 to D18, D20, D22, D24 & D6W
| area_code = 01 (+3531)
| blank_name_sec2 = GDP
| blank_info_sec2 = [[Amerikanong dolyar|US$]] 90.1&nbsp;bilyon<ref name="brookingsgdp">{{cite web|url=http://www.brookings.edu/research/reports2/2015/01/22-global-metro-monitor|title=Global city GDP 2014|publisher=Brookings Institution|accessdate=18 November 2014}}</ref>
| blank1_name_sec2 = GDP kada capita
| blank1_info_sec2 = US$ 51,319<ref name="brookingsgdp" />
| website = {{URL|http://www.dublincity.ie/}}
| pushpin_label = Dublin
| leader_title2 = [[Dáil Éireann]]
| leader_name2 = [[Dublin Central (Dáil constituency)|Dublin Central]]<br />[[Dublin Bay North (Dáil constituency)|Dublin Bay North]]<br />[[Dublin North-West (Dáil constituency)|Dublin North-West]]<br />[[Dublin South-Central (Dáil constituency)|Dublin South-Central]]<br />[[Dublin Bay South (Dáil constituency)|Dublin Bay South]]
| leader_title3 = [[European Parliament]]
| leader_name3 = [[Dublin (European Parliament constituency)|Dublin constituency]]
| timezone = [[Western European Time|WET]]
| utc_offset = 0
| timezone_DST = [[Irish Standard Time|IST]]
| utc_offset_DST = +1
}}
An '''Dublin''' (/ˈdʌblɪn/; Irish: Baile Átha Cliath<ref>{{Cite web|url=https://www.logainm.ie/en/1375542|title=Dublin - Placename database of Ireland|accessdate=15 January 2018}}</ref> <span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ˈbˠalʲə aːhə ˈclʲiə; ˌbʲlʲaː ˈclʲiə]</span>) an kapitolyo asin pinakadakulang syudad sa Ireland.<ref>{{Cite web|url=http://www.geography.ie/geography/social/docs/dublin.pdf|title=The Growth and Development of Dublin|accessdate=30 December 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://everything2.com/title/primate+city|title=Primate City Definition and Examples|accessdate=21 October 2009}}</ref>Manunumpungan ini sa parteng subangan pampang kan [[Irlandya|Ireland]], sa probinsya nin Leinster, sa bukana kan River Liffey, asin sa hangganan kan parteng sur nin bundok Wicklow. Igwa ini nin 1,173,179 na populasyon mientras an populasyon nin Dublin Region (dating County Dublin), kan 2016[update], uminabot sa 1,347,359, asin an populasyon kan Greater Dublin area uminabot sa 1,904,806.<ref>{{Cite web|url=http://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cp2tc/cp2pdm/pd/|title=Population Distribution – CSO – Central Statistics Office|accessdate=2018-02-04}}</ref>
<br />
 
== Mga toltolan ==
{{Reflist|30em}}
<references group=""></references>
 
==Mababasa pa lalo==
{{See also|Timeline of Dublin#Bibliography|l1=Bibliography of the history of Dublin}}
* John Flynn and Jerry Kelleher, ''Dublin Journeys in America'' (High Table Publishing, 2003) {{ISBN|0-9544694-1-0}}
* Hanne Hem, ''Dubliners, An Anthropologist's Account'', Oslo, 1994
* [[Pat Liddy]], ''Dublin A Celebration&nbsp;– From the 1st to the 21st century'' (Dublin City Council, 2000) {{ISBN|0-946841-50-0}}
* [[Maurice Craig (historian)|Maurice Craig]], ''The Architecture of Ireland from the Earliest Times to 1880'' (Batsford, Paperback edition 1989) {{ISBN|0-7134-2587-3}}
* [[Frank McDonald (journalist)|Frank McDonald]], ''Saving the City: How to Halt the Destruction of Dublin'' (Tomar Publishing, 1989) {{ISBN|1-871793-03-3}}
* Edward McParland, ''Public Architecture in Ireland 1680–1760'' ([[Yale University Press]], 2001) {{ISBN|0-300-09064-1}}
 
==Mga panluwas na takod==
{{Sister project links|Dublin|voy=Dublin}}
* [http://www.dublincity.ie/ Dublin City Council]&nbsp;– Official website of the local authority for Dublin
* [http://www.visitdublin.com/ Dublin Tourist Board]&nbsp;– Official tourism site
* [http://www.hidden-dublin.com/index.html Alternative Dublin Guide] Hidden-Dublin Guide
* [http://www.dublincityofliterature.ie/ Dublin UNESCO City of Literature official site]
{{stub}}
{{Authority control}}
 
[[Category:Dublin (syudad)| ]]
[[Category:Mga kapitolyo sa Europa]]
[[Category:Leinster]]