-->{{#if:{{{iso2|}}}{{{iso2b|}}}{{{iso2t|}}}|[[Category:Languages with ISO 639-2 code]]|<!--ok-->}}<!--
-->{{#if:{{{iso1|}}}|[[CategoryKategorya:LanguagesMga withtataramon na may kodogong ISO 639-1 code]]|<!--ok-->}}<!--
-->{{#if:{{{speakers|}}}|{{#ifeq:{{{speakers|}}}|?|{{#if:{{{ref|}}}|[[CategoryKategorya:LanguagearticlesMga withartikulo speakersnin settataramon tona igwang mga parataram na nakatakda sa 'unknowndae aram' despitesa kabila kan asarong referencetoltolan]]|{{#ifeq:{{{isoexception|}}}|dialectdialektos|[[CategoryKategorya:DialectMga articlesartikulo withnin speakersdiyalektos setna toigwang mga parataram na nakatakda sa 'unknowndae aram']]|[[CategoryKategorya:LanguagearticlesMga withartikulo speakersnin settataramon tona igwang mga parataram na nakatakda sa 'unknowndae aram']]}}}}|{{#ifeq:{{{speakers|}}}|none|{{#ifeq:{{lc:{{{familycolor|}}}}}|pidgin|<!--ok: pidgins don't have native speakers-->|[[CategoryKategorya:LanguagearticlesMga withartikulo speakersnin settataramon tona igwang mga parataram na nakatakda sa 'nonemayo']]}}|{{#if:{{{ref|}}}|<!--ok-->|[[CategoryKategorya:LanguagearticlesMga artikulo nin tataramon na mayong withoutpatlang referencenin fieldtoltolan]]}}}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{extinct|}}}{{{era|}}}|{{#if:{{{ref|}}}|<!--ok-->|{{#ifeq:{{{extinct}}}|?|<!--ok-->|[[CategoryKategorya:LanguagearticlesMga withartikulo unreferencednin extinctiontataramon datena igwang petsa nin pagkapuho' na dae pa natatapos]]}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{glotto|}}}{{{glotto2|}}}{{{glotto3|}}}{{{glotto4|}}}{{{glotto5|}}}|<!--ok-->|[[Kategorya: Mga artikulo nin tataramon na nawawara an kodigong Glottolog]]}}<!--
-->{{#ifeq:{{{iso3|}}}|none|{{#ifeq:{{{glotto|}}}|none|[[Kategorya: Tataramon na mayong ISO o kodigong Glottolog]]}}}}<!--
