Pagkakaiba sa mga pagbabago kan "Vulgata"
Content deleted Content added
s robot minadugang: fy:Fulgata |
s r2.7.2) (robot minadugang: et:Vulgata |
||
Linya 1:
[[ladawan:Vulgate 1.jpg|right|thumb|230px|An Bibliyang sinurat sa Latin ni San Jeronimo]]
Line 28 ⟶ 27:
{{stub}}
[[ar:فولغاتا]]
[[az:Vulqata]]
[[bg:Вулгата]]▼
[[bar:Vulgata]]
▲[[bg:Вулгата]]
[[br:Vulgat]]
[[ca:Vulgata]]
Linya 39:
[[da:Vulgata]]
[[de:Vulgata]]
[[el:Βουλγάτα]]
[[
[[eo:Vulgato]]
[[eu:Vulgata]]
[[fa:ولگاته]]
[[fi:Vulgata]]
[[fr:Vulgate]]
[[fy:Fulgata]]
[[gl:Vulgata]]
[[
[[hr:Vulgata]]
[[
[[ia:Vulgata]]
[[id:Vulgata]]
[[it:Vulgata]]
[[
[[
[[la:Biblia Vulgata]]
[[lb:Vulgata]]
[[lt:Vulgata]]
[[
[[ms:Vulgata]]
[[nl:Vulgaat]]
[[no:Vulgata]]
[[pl:Wulgata]]
Line 69 ⟶ 70:
[[ru:Вульгата]]
[[scn:Vulgata]]
[[sh:Vulgata]]
[[simple:Vulgate]]
[[sk:Vulgáta]]
[[sl:Vulgata]]
[[sr:Вулгата]]
▲[[sh:Vulgata]]
▲[[fi:Vulgata]]
[[sv:Vulgata]]
[[sw:Vulgata]]
[[th:คัมภีร์ไบเบิลฉบับภาษาละติน]]
[[uk:Вульґата]]
|