Filipinayzd
Joined 25 Nobyembre 2007
Content deleted Content added
→Thank You for Your Contribution to Feminism and Folklore 2024!: bàgong seksyon |
|||
Linya 1,905:
</div>.
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&oldid=26557949 -->
== Request for feedback on machine translation support variable provided by Google Translate for your Wikipedia ==
{{int:Hello}} Central Bikol Wikipedians!
Apologies, as this message is not in your language, {{int:Please-translate}}.
Google Translate just introduced machine translation support in Bikol language. However, Google uses code<code>bik</code>for Bikol while Wikipedia uses<code>bcl</code>for Central Bikol, so it is unclear if the variant supported by Google could be useful for your community. Therefore, the WMF Language and Product Localisation team wants to know from members of the Central Bikol Wikipedia community if this variant is helpful for your translation work. For this, my team would like you to:
* [https://translate.google.com/?sl=auto&tl=bik Try the machine translation support] at https://translate.google.com/. You can paste multiple pieces of content from different Wikipedia articles and check whether the provided result is the correct variant for your language.
* Provide us with specific feedback on the machine translation quality. Let us know if the translations are accurate, maintain the original meaning, are grammatically correct, and if they are suitable for your Wikipedia.
'''Our plans to enable the machine translation support'''
If the machine translation is the correct variant, and there are no objections to having translation support. We will deploy it once the support is available in the external APIs.
We look forward to your feedback in this thread, as we need to be sure we will be providing a helpful support service for your translation work. Thank you!
[[Paragamit:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Olay kan paragamit:UOzurumba (WMF)|kaulayon]]) 22:33, 24 Hulyo 2024 (UTC) On behalf of the WMF Language and Product Localisation team.
| |||